Durante a dinastia Sui (581–618 d.C.), em uma tranquila vila perto da atual Xi'an, vivia uma jovem chamada Yun Yao, filha de uma família erudita. Desde criança, Yun Yao foi imersa na poesia clássica e nas refinadas ocupações dos estudiosos. Ela era não apenas talentosa, mas também excepcionalmente bonita. No entanto, ela carregava uma profunda tristeza em seu coração, relacionada ao seu relacionamento com seu pai, um erudito severo que parecia distante e indiferente, nunca oferecendo muito carinho ou apoio.
Em uma primavera, o pai de Yun Yao foi à capital em uma viagem de negócios e retornou com um presente especial — um sachet belamente confeccionado. O sachet foi feito por uma famosa bordadeira da capital e continha ingredientes herbais preciosos, exalando um aroma refrescante e agradável. O sachet foi bordado com um delicado design de peônias, simbolizando riqueza, prosperidade e felicidade duradoura. Quando Yun Yao viu o sachet, seu coração se aqueceu. Embora seu pai fosse normalmente rígido, estava claro que ele havia se lembrado de suas preferências e desejos.
"Este é um presente para você. Que ele proteja sua saúde e purifique sua mente", disse seu pai suavemente.
Yun Yao pegou o sachet com um sentimento caloroso no coração, seus olhos se enchendo de lágrimas. Ela entendeu que esse sachet não era apenas um presente que seu pai trouxera, mas também um símbolo de seu amor. Desde então, ela usava o sachet sempre perto de si, sentindo o aroma calmante e a tranquilidade que ele trazia, onde quer que fosse.
Com o tempo, o cheiro do sachet gradualmente se tornou parte da vida de Yun Yao. Sempre que ela se sentia perturbada ou ansiosa, ela acariciava suavemente o sachet e dava um suspiro profundo, e o calor e frescor de seu aroma pareciam acalmar a turbulência dentro dela. Às vezes, ela levava o sachet para o jardim, sentava-se ao lado do lago, ouvia o canto dos insetos e pássaros e meditava silenciosamente. O aroma do sachet sempre ajudava a acalmar sua mente, como se ela estivesse em um mundo livre de distrações.
Um dia, Yun Yao estava em seu estúdio, lendo um livro antigo, quando de repente ouviu uma tosse baixa do pátio. Ela correu para fora e viu que seu pai havia retornado. Ele parecia cansado e frágil após uma longa viagem. Yun Yao imediatamente pegou o sachet e o colocou gentilmente ao lado de sua cama, rezando silenciosamente por sua saúde.
"Pai, cuide-se. Este sachet trará paz e saúde para você", disse Yun Yao.
Seu pai olhou para o sachet e sorriu suavemente, seus olhos suavizando. "Yao’er, parece que este sachet tocou profundamente seu coração. Você sempre soube, embora eu permanecesse em silêncio, que meu amor por você é infinito."
A partir de então, o sachet não se tornou apenas um adorno pessoal de Yun Yao, mas também um vínculo silencioso entre ela e seu pai. Em qualquer momento, o sachet sempre estaria com ela, lembrando-lhe do amor e cuidado de seu pai, trazendo-lhe conforto e força infinitos. Esse pequeno sachet também se tornou um símbolo eterno em sua vida, representando o calor do afeto familiar e a tranquilidade da alma.
Português
